Begin van de inhoud.

Oekraïnewerking

Voor vluchtelingen

De oorlogssituatie, getuige zijn van geweld, je land plots moeten verlaten, … Als vluchteling word je met veel indrukken en vragen geconfronteerd. Je komt terecht in een land waarvan je de gewoonten en de maatschappelijke structuren niet kent. Misschien worstel je met een traumatische herinnering. Daarnaast kunnen er gevoelens van angst, bezorgdheid en onzekerheid spelen. De nieuwe situatie zet je mentaal welzijn onder druk.

Heb je nood aan een luisterend oor of een helpende hand? Bij CAW Limburg kun je terecht voor psychosociale hulpverlening. Contacteer ons en we bekijken samen wat we voor jou kunnen doen. We helpen je graag op weg. Kunnen we jou toch niet verder helpen? Dan gaan we samen op zoek naar een andere dienst die wel een antwoord op je vragen biedt.

для біженців

Війна змусила вас раптово залишити вашу країну. Як біженець ви можете постати перед труднощами і у вас можуть виникнути багато запитань. Звичаї та соціальна структура Бельгії можуть бути для вас незрозумілими. Можливо ви пережили події що травмували вас. Крім того можуть виникати почуття страху, занепокоєння та невизначеності. Ситуація в якій ви опинилися може негативно вплинути на ваш психічний стан.

Вам потрібна порада або допомога? Ви можете звернутися до CAW Limburg за психосоціальною допомогою. Зв’яжіться з нами і ми зробимо все можливе щоб вам допомогти. Якщо ми будемо не в змозі вам допомогти – ми постараємося знайти службу, яка надасть вам необхідні відповіді.

Для беженцев

Война заставила вас немедленно покинуть вашу страну. Как беженец вы можете столкнуться с трудностями и возможно у вас возникнет много вопросов. Обычаи, традиции и социальная структура Бельгии на первый взгляд могут быть для вас непонятны. Наверняка вы пережили события , которые вас травмировали. Кроме того может возникнуть ощущение страха, беспокойства и неопределенности. Ситуация, в которой вы оказались, может негативно влиять на ваше психологическое состояние.

Нуждаетесь в совете или помощи? Вы можете обратиться в CAW Limburg за психосоциальной помощью. Свяжитесь с нами и мы сделаем все возможное, чтобы Вам помочь. Если мы будем не в состоянии вам помочь, то приложим максимальные усилия, чтобы найти службу, которая предоставит вам необходимую информацию или помощь.